承德

首页 » 常识 » 预防 » 清朝时期,越南使团出使路线变化的原因是什
TUhjnbcbe - 2023/5/24 21:40:00

引言

清朝时期,越南使团出使路线变化的原因是什么?首先,在回答这个问题前,我们需要知道,越南使团出使清朝除了完成每年的朝贡任务,更为重要的目的是维系当时中越的宗藩关系的稳定。而在使臣出使途中,亦或是在不同的宴会上,使臣还担负着传递本国文化,展现国力的责任,所以对于使臣的选择必然是十分严苛的。

西山朝时期出使概况

阮公沆在《往北使诗》的序中说:“皇华之选,儒墨所荣,必博洽多闻之可遣,必重臣硕德之能求。况乎禁达陛辞,更假诗章之宠,将自前朝贡部,尤为旷世之恩。苟非瑰奇特达之英贤,”由此可见,对于出使使臣的任命选拔是考虑到学问、德行、文学等各方面的因素。

使臣必须既能代表国家形象,又能有出色的才华展示越南的国家文化,赢得清朝皇帝和其他藩属国家的瞩目。《北使通录》的序中黎贵惇曾言:“仆度南关,即遇查俭堂送诗索和,沿途见中州官僚士大夫,问难谈,殆如遇敌,又有朝鲜贡使、钦差、伴送官,皆一时文豪,不以海外见鄙,累相接语,仆仰仗洪福,文字酬答之间,幸免轻哂。”

可见,除了朝贡之外,使臣在出使时每经过一个地方通常要与当地的文人墨客进行诗文酬唱,而使臣使团之中亦有清廷派遣一路相伴的伴送官,所以与伴送官的诗文赠答在所难免,除却这些诗文酬唱以外。

在使臣出使途中,当地官员亦会设宴款待使团,宴会上不可避免有赠答诗歌,这时使臣还担负着本国文化传递,展现国力的责任,这些在使臣出使中占着很重要的地位。

越南作为中国的藩属国,对于中越的宗藩关系十分看重,出使中国首先是因为越南王权的合法性需要清朝认可,其次,越南也需要向其他藩属国家展示自己的实力,所以使臣使途中的诗歌唱和,笔谈交流都是一种外交手段,其重要意义便是在其他藩属国中提升本国的影响力。

由此我们可以知道,历代出使使臣的选拔,多数使臣都是科举出身。越南从年,李仁宗下诏开科取士,选拔文化造诣颇高的士人入朝为官开始,汉文科举考试成为了越南选拔人才的标准。所以,使臣的选拔以科举为标准是毋庸置疑的。

汉文学的影响

使臣的汉文学造诣必须为当代之翘楚。汉文学自科举制度确立后成为越南文学发展的基底,1世纪初至14世纪末进入兴盛时期。而至18世纪初,越南汉文学在体裁、内容等方面呈现新的变化。在体裁上,除了律诗以外,开始趋向于多样化,出现了汉文六八、双七六八诗。而在内容上,除了抒情以外,开始注重叙事。

如此长远的汉文学的影响,使越南文人具备了很高的汉文造诣,而出使的使臣必然是其中翘楚。这些使臣多为世家子弟,西山朝时期出使的吴时任,其父亲是于后黎朝时期出使的吴时仕,而弟弟吴时位则在阮朝时期出使过中国。

《大南实录》记载西山朝时期的出使有乾隆五十四年入清请封和乾隆五十五年入清朝贡谢恩这两次,但据《清实录》记载西山朝时期的出使为四次,依次是乾隆五十四年(越南光中二年,年)、乾隆五十五年(越南光中三年,年)、乾隆五十八年(越南景盛元年,年)、乾隆六十年(越南景盛三年,5年)。

乾隆五十四年及路线

乾隆五十四年,西山朝派遣使臣出使清廷,其主要目的是为求降、进贡并求封阮光平为安南国王,当时主使臣为阮光平侄子阮光显,据《清实录》记载:“据福康安等奏,阮惠亲侄阮光显,敬赍表贡进关乞降,并吁恳进京入觐等语。”而陪臣有吴时任、武辉瑨、阮偍。

据武辉瑨《华原随步集》序记载,使臣于四月二十五日到达镇南关,于次日进关,经由广西——湖南——湖北——河南——直隶一路北上到达热河行宫,“中秋望前二日,朝贺礼毕,寻奉复许回国”。

回国时使团走陆路到达桂林省城,沿江顺流而下到达梧州府,再一路回国。此次出使西山朝达到了缓和清廷与越南西山朝的关系,并求封阮光平为安南国王的目的,为以后几次出使奠定了基础。

乾隆五十五年及路线

在西山朝建立初期,最为重要的外交使命便是与清朝的宗藩关系,而在建国时与后黎交战导致这一关系进入不良状态,这次出使是继乾隆五十四年后的第二次出使,也是在阮光平被册封后的第一次出使,所以十分特殊。

清廷于乾隆五十四年派遣成林册封阮光平为安南国王后,“阮光平膺授封爵,得备藩服,感激欢忭,具见肫诚。前经遣使进贡,并再三吁恳于明年春亲自赴京。”

据《清实录?高宗实录》卷一三五二记载:“乾隆五十五年庚戌夏四月辛亥朔享,据协办大学士两广总督福康安奏:‘国王于三月二十九日启程,四月十五日进关,带领亲子阮光垂、陪臣吴文楚等,一同瞻觐,并将国王谢恩表进呈’。”

这是越南史上第一次由国王亲自进京朝贡,阮光平还带上了儿子阮光垂,据潘辉益的《星槎纪行》的小记中我们可知当时的随行大臣有吴时任、潘辉益、武辉瑨、段浚、吴为贵。

行至谅山时,阮光垂身体抱恙,阮光平上表恳请让阮光垂回国,乾隆“特用朱笔详悉批示,至伊子阮光垂偶抱微疴,该国王吁恳旋国调理,自应准其所请”,所以阮光垂由一部分使臣陪同回国养病,阮光平继续带领陪臣进京朝贡谢恩。

据三位使臣出使诗集可知其大概路线为:越南境内由富春——谅山——镇南关,然后开始进入中国广西境内宁明州——太平府——南宁府——永淳县——横州城——梧州府。

然后进入广东境内广州府——英德县——韶州府进入江西吉水县——梅岭——南昌府——九江过三江口由浔阳江入湖北境内*冈县——武昌府,然后进入河南境内豫州府——洛阳县——郑州——郾城县进入直隶然后至燕京。

清朝或因为使团由安南国王带领,为了向使团展示中国的地大物博,特意带领使团去看了中国的*鹤楼、岳阳楼还有滕王阁等名胜古迹。从使团诗集来看,一路行来,在进入河南之前都为水路,在进入河南以后,改行陆路进入直隶,而后乾隆接见使团于热河行宫,也就是现在的河北承德避暑山庄。

乾隆五十八年及路线

阮光平于乾隆五十七年(2年)九月在义安病故,据《清实录》记载乾隆五十八年二月“安南告哀请封陪臣吴时任等,现已派员赴镇南关等候。”

吴时任此次出使主要目的是告哀和为阮光缵请封安南国王之位。据《皇华图谱》小引载:“癸丑春,皇上龙飞之初年也,奉充求封使。二月二十日启程,二十七日过关,五月八日抵燕。其月二十日回国,九月秋至京,凡经粤、楚、宋、魏、郑、赵、燕之墟,计程一万二千二百余里,来程又多一倍。”

吴时任第二次于乾隆五十八年的出使,走的路线有别于光中三年的出使,前期一样,越南境内由富春——谅山——镇南关,然后进入中国广西境内宁明州——太平府——南宁府——永淳县——横州城——梧州府——广西省城之后走陆路到达桂林府——全州由此进入湖南永州地界由湘江一路北上。

经过祁阳县——衡州府——湘潭县——湘阴县——岳州府然后进入湖北境内走嘉鱼县——汉阳府——双庙店——杨庙——武胜关由此进入河南境内,到达河南遂平县以后改走陆路经过西平县——郾城县——临颍县——新乡县最后到达直隶广平府——邯郸县——顺德府——顺天府最后到达燕京。

可见此次出使走的是广西——湖南——湖北——河南——直隶——燕京这一条路。这条路相较于光中三年出使的广西——广东——湖北——河南这条路来说水陆交换,减少了水路带来的疲惫。

乾隆六十年及路线

乾隆六十年,越南使臣进京朝贡,据阮偍《华程消遣集》后集开头小引记载“乙卯孟秋闻命再奉北使,因甾东春诸僚友。”但是除了阮偍以外的使臣并无详细记载。

使臣出使路线在进入广西前与之前的大致一样,但在进入广西后因当时湖南一带在闹匪患,乾隆下诏“令该贡使由广西水路顺流经广东之肇庆、南韶等府至江西沙井。”当时使程路线为经由广东德州——韶州——南雄然后到达江西赣州进入江苏徐州,由山东入直隶北上到达燕京。

结语

总的来说,通过《清实录》的记载与使臣诗集中的记载相同,所以在此以《清实录》记载的出使时间为准对使臣出使概况及出使路线进行考证。关于出使使臣的生平《越南燕行文献集成》提要中都有所提及,再结合《大越史记全书》和《大南实录正编列传》大致可知。而关于出使路线我们结合使臣的诗集和《清实录》可以考证大概。

1
查看完整版本: 清朝时期,越南使团出使路线变化的原因是什